pa-svenska

Språktjänster på, från och till svenska

Idoit services erbjuder olika språktjänster bland annat från och till svenska.

Översättning: Vi gör översättningar exakt, pålitligt och med omsorg. Förutom saktextöversättningar är vi specialiserade på audiovisuell översättning, dvs. undertextning av företagsvideon, program och filmer. Vi översätter:

  • till svenska från finska, engelska och norska
  • till finska från svenska, engelska och norska
  • till engelska från svenska och finska

Språkundervisning: Vi erbjuder skräddarsydd svenskaundervisning inom det tema som kunden önskar, i kundens utrymmen. Vi har undervisat hos olika företag bland annat hur kunder betjänas på svenska.

Innehållsproduktion: Inom innehållsproduktion är vi inriktade på printmedia, dvs. vi producerar tidningsartiklar och kan exempelvis producera hela medlems- och kundtidningar, både på svenska och finska. Även broschyrer, webbsidor och reklamer kan beställas via oss och vårt sakkunniga nätverk.

Språk

  • svenska
  • finska
  • engelska
  • norska

Expertisområden

  • kultur
  • marknadsföring & webbsidor
  • turism
  • miljö & ekologi
  • utbildning & socialbranschen
  • årsöversikter & förhållningsregler
  • media & journalism

Serviceformer

  • saktextöversättning
  • audiovisuell översättning (översättning av videon, program och filmer)
  • språkgranskning och korrektur av svenska
  • skräddarsydd svenskaundervisning för företag och privatpersoner
  • produktion av tidningsartiklar och tidningar på svenska och finska
  • innehållsproduktion (webbsidor, broschyrer)

Kontakt

Jetstar     
Maria Wirén-Malo
mariawm (at) iki.fi
+358 45 257 6363